中国烟草总公司


中国烟草总公司章程
1991年12月15日，中国烟草总公司

第一章 总 则
第一条 根据《中华人民共和国烟草专卖法》、《中华人民共和国烟草专卖法实施条例》和国务院对国家烟草专卖局、中国烟草总公司的有关规定制定本章程。
第二条 企业名称：中国烟草总公司。英译名Ｃｈｉｎａ ＮａｔｉｏｎａｌＴｏｂａｃｃｏ Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ，缩写ＣＮＴＣ。
第三条 公司宗旨：根据国家法律和国务院的有关法规、法令、方针政策，按照国家计划，对所属企业的生产、供应、销售、进出口业务和对外经济技术合作实行集中统一经营管理。
第四条 公司所有制形式和隶属关系：中国烟草总公司是全民所有制企业，是全国性的农工商贸一体化的、具有法人资格的经济实体，受国家烟草专卖局领导。
第五条 公司地址：北京市宣武区虎坊路11号，邮政编码100052。

第二章 注 册 资 金
第六条 中国烟草总公司全部的注册资金包括工业、商业、外贸企业为一百三十二亿元人民币，其中：固定资金一百零七亿四千万元；流动资金二十四亿六千万元。统一归中国烟草总公司经营调度使用。

第三章 业务范围和组织机构
第七条 中国烟草总公司的业务范围是，统一组织和安排全国烟草行业的生产经营和建设工作，统筹安排烟草行业农、工、商、贸的协调发展，推动行业技术和管理进步，发展横向经济联合，解决行业生产经营中的重大问题。对烟草基层工商企业进行领导、协调、管理和服务。
具体职责是：
一、根据国家中长期规划编制年度综合计划，研究投资方向，编制基本建设和技术改造计划，组织重点项目的论证和实施，检查年度生产经营计划的执行情况，进行全行业统计分析工作。
二、以“科学技术是第一生产力”为指针，制定烟草行业科技规划，组织科技攻关，推广烟草行业新技术、新工艺、新材料的普及应用，依靠科技兴烟。
三、落实国家烟叶种植、收购、调拨计划，推广“良种化、规范化、区域化”等科学种烟措施，提高烟叶质量，安排好烟叶的加工、储备和出口。
四、组织实施年度卷烟工业生产计划，开发适销产品，提高产品质量，增加经济效益，推行现代化管理方法，加强企业管理。
五、安排全国卷烟市场，组织跨省、区卷烟调拨，负责商情调查、预测工作，开拓卷烟市场，搞好卷烟流通，满足城乡人民需要。
六、组织烟草行业专用设备和原、辅材料的生产、供应和先进技术的消化吸收工作。
七、贯彻国家对外贸易方针政策，统一管理烟草行业进出口业务，实行工贸结合、技贸结合，完成国家创汇任务。
第八条 中国烟草总公司下设办公室、综合计划部、财务会计部、生产管理部、科学技术部、行政管理部六个部室（与专卖局合署办公机构未列）和中国烟叶生产购销公司、中国卷烟销售公司、中国烟草物资公司、中国烟草机械公司、中国卷烟滤嘴材料公司、中国烟草进出口总公司六个专业公司。
第九条 中国烟草总公司在各省、自治区、直辖市设立省级烟草公司。各省级烟草公司可根据业务发展需要，在所辖区内分别设立地（市）、县级烟草公司。

第四章 法定代表人
第十条 中国烟草总公司实行总经理负责制，设总经理1人，副总经理若干人。总经理为公司法定代表人，副总经理协助总经理工作，对总经理负责。总经理全面负责指挥公司生产经营活动。

第五章 经 营 管 理
第十一条 中国烟草总公司贯彻执行国家财政方针政策和财经纪律，根据国家财政规定制定烟草行业的财务、会计管理制度，加强经营管理，努力增收节支，提高全行业经济效益，积极完成国家财政上缴任务。
第十二条 中国烟草总公司执行国家规定的劳动用工制度和劳动工资制度，严格按国家政策处理国家、企业、个人之间利益关系，维护国家利益。

第六章 附 则
第十三条 本章程可随着公司的业务发展而进行修改和补充，修改和补充权限在中国烟草总公司。
第十四条 本章程条款若有与国家法律、法令、规定相抵触的地方，以国家的法律、法令、规定为准。
第十五条 本章程由国家烟草专卖局批准后，经国家工商行政管理局核准企业登记注册之日起生效。
第十六条 本章程随公司停业自行终止。


中国政府 日本政府


中华人民共和国政府和日本国政府为促进文化交流的协定


（签订日期１９７９年１２月６日 生效日期１９７９年１２月６日）
　　中华人民共和国政府和日本国政府，根据一九七八年八月十二日在北京签订的中华人民共和国和日本国和平友好条约第三条的规定，注意到两国间文化方面的历史关系，确信发展两国间文化、教育、学术和体育的交流，有助于进一步增进两国人民之间的相互了解和友谊，达成协议如下：

　　第一条
　　一、两国政府各自根据本国的实施体制，以下列方式尽可能进行合作：
　　（一）进行学者、教师、学生、艺术家、运动员和其他从事文化、教育以及学术活动的人士的交流；
　　（二）对在大学和其他教育机构以及研究机构从事学习和研究工作的另一方国家公民，提供奖学金和其他方便；
　　（三）组织学者和研究人员共同进行学术研究和学术调查；
　　（四）举办报告会、戏剧演出、音乐会、电影会、美术展览会和其他文化活动；
　　（五）交换书籍、期刊和其他出版物以及学术研究资料；
　　（六）交换胶片、唱片、磁带和其他视听材料。
　　二、两国政府还将以两国政府间将来可能达成协议的其他方式，进行合作。

　　第二条
　　一、两国政府通过外交途径，就两国间文化、教育、学术和体育交流的各项问题，随时进行协商；必要时，可派出代表，在中华人民共和国或日本国，就本协定的实施情况交换意见。
　　二、两国政府为实施本协定，也可设立混合委员会。

　　第三条　两国政府促进两国各种团体以及个人之间的文化交流，并使之顺利进行。

　　第四条　本协定应在两国各自的有关法令规章的范围内予以实施。

　　第五条
　　一、本协定自签字之日起生效。
　　二、本协定有效期为两年，两年以后，在根据本条第三款的规定宣布终止以前，将继续有效。
　　三、任何一方政府在最初两年期满时或在其后的任何时候，可以在三个月以前，以书面预先通知另一方政府，终止本协定。
　　下列代表，经各自政府正式授权，已在本协定上签字为证。
　　本协定于一九七九年十二月六日在北京签订，一式两份，每份都用中文和日文写成，两种文本具有同等效力。